|
Untitled Document
A¯èþ$MøMæü$…yé
MæüÐèþ$*Å°çÜ$tËÐèþ$Äæý*Å…
"Kò³¯Œþ àÆŠÿt
Ñ™Œþ BÆŠÿMóü'ÌZ Æ>çœ$Ðèþ#Ë$,
¯éÆ>Äæý$×ý
(B¯ŒþÌñýO¯Œþ & òßýO§æþÆ>»ê§Šþ) Æ>çœ$Ðèþ#Ë$, ¯éÆ>Äæý$×ý C§æþªÇ©
À¯èþ²Ððþ$O¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ¢™èþÓ…. Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ V>Ææÿ$ ¯èþÐèþ#Ó™èþ* MæüÆæÿ$V>Y Ðèþ*sêÏyæþ™éÆæÿ$.
¯éÆ>Äæý$×ýV>Ææÿ$ ¯èþÐèþ#Ó™èþ*, ¯èþÑÓçÜ*¢ E…sêÆæÿ$. Æðÿ…yæþ$ MæüÐèþ$*Å°çÜ$t ´ëÈtË
Ðèþ$«§æþÅ IMæüÅ™èþ E…yéË° ^éÌêÐèþ$…¨ MøÆæÿ$Mæü$…sêÆæÿ$. C§æþªÇ± JMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ
MæüÍí³ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ, ´ëÈtç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ.. A°² ÑçÙÄæý*Ë* Ðèþ$¯èþçÜ$ Ñí³µ Ðèþ*sêÏyìþ…^é˯èþ²§óþ
Ðèþ* {ç³Äæý$™èþ²….
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$V>Ææÿ*, Ò$Ææÿ$ ^éÌê ïÜÇÄæý$‹ÜV> Ðèþ*sêÏyæþ™éÆæÿ$.
M>± Gç³#µyæþ* ¯èþÐèþ#Ó™èþ* E…sêÆæÿ$. A§ðþÌê Ý뫧æþÅ…?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: Ðèþ$¯èþ B{MøÔé°², Mø´ë°², BÐóþÔé°² àÐèþ¿êÐéË §éÓÆ> {ç³MæüsìýõÜ¢¯óþ
糯èþ$ËÐèþ#™éÄæý$° Ìôý§æþ$. ^éÌê A¯èþ$¿æýÐéË ™èþÆ>Ó™èþ C¨ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯é².
Ò$ Mæü$r$…º ¯óþç³£æþÅ… H…sìý?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: Ðèþ*¨ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Mæü$r$…º…. Ðèþ*¨
{ç³M>Ôèý… hÌêÏ Mæü…§æþ$Mæü*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþË… ò³§æþÐðþ*´ëyæþ$. Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ A¯èþ²§æþÐèþ$$ÃË….
¯é¯èþ² gê¡Äñý*§æþÅÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY¯èþ² M>…{Vðü‹Ü¯óþ™èþ. Ðèþ*Mæü$ ^éÌê õÜÓ^èþe°^óþaÐéÆæÿ$.
´÷Ææÿ´ër$¯èþ Ðóþ$… ™èþç³#µ^óþíܯé Møç³µyæþÌôý§æþ$. A§óþ Ðèþ*Mæü* Ðèþ_a…¨. ò³§æþª¯èþ²Äæý$Å
ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…. Æðÿ…yø A¯èþ² G…½½G‹Ü ^èþ¨Ñ, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ¯éMæü*
ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… A…sôý BçÜMìü¢. Ðèþ*¨ M>çÜ¢ «§æþ°Mæü ÆðÿO™èþ$ Mæü$r$…ºÐðþ$O¯é
Ðèþ* AÐèþ$è MæüçÙtç³yóþ ™èþ™èþÓ…. Ðèþ$Ðèþ$ÃͲ Mæü*yé ç³°^óþÆÿ$$…^óþÐéÆæÿ$.
^óþÄæý$Mæü´ù™óþ Jç³#µMæü$¯óþÐéÆæÿ$ M>Ææÿ$.
¯éÆ>Äæý$×ýV>Ææÿ*, Ò$Æðÿç³#µyæþ* ¯èþÐèþ#Ó™èþ*.. ¯èþÑÓçÜ*¢
E…sêÆæÿ$, GÐèþÆðÿO²¯é G…™ðþOO¯é A¯óþÝë¢Ææÿ$. Ò$Mðüç³#µyðþO¯é B Ðèþ*r A¯èþMæü*yæþ§óþÐðþ*
A°í³…_…§é?
¯éÆ>Äæý$×ý: Møç³… ÐèþõÜ¢ §æþ$Ææÿ$çÜ$V> Ðèþ*sêÏyæþ™é¯èþ$.
§é…sZÏ A¯éÅÄæý$… A°í³õÜ¢ ïœËÐèþ#™é¯èþ$. E§óþªÔèýç³NÆæÿÓMæü…V> HÒ$ Ðèþ*sêÏyæþ¯èþ$.
¯é¨ ™èþç³µ¯èþ$Mæü$…sôý ÐéÇMìü ^ðþõ³µÐèþÆæÿMæü$ °{§æþç³rt§æþ$. ^éÌêÝëÆæÿ$Ï ¯é
Ðé§æþ¯èþË$ ÑÆæÿÑ$…^èþ$Mæü$¯é². KÝëÇ IHG‹ÜË Væü$Ç…_ f¯èþÆæÿÌŒýV> ^ðþõ³µÔé. JMæüPâæýÏ
Væü$Ç…_ ^ðþ´ëµË¯èþ$Mæü$° H§ø ^ðþ´ëµ. ™èþÆ>Ó™èþ A…§æþÇMîü ÝëÈ ^ðþº$™èþ* ¸ëÅMŠüÞÌZ
çÜ…§óþÔèý… ç³…´ë¯èþ$. GÐðþ$ÃÌôýÅ˯èþ$ yðþM>Æÿ$$rϯ鲯èþ$. A© JMæüâæýÏ Væü$Ç…^óþ.
AÌê f¯èþÆæÿÌñýOgŒý ^óþÄæý$yæþ… çÜÇM>§æþ$.
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$V>Ç Mæü$r$…º¯óþç³£æþÅ… ºsìýt BÄæý$¯èþ A§æþ$ç³#ÌZ
E…sêÆæÿ$. »Zâê Ôèý…MæüÆæÿ$yìþÌê E…yæþyé°Mìü Ò$ ¯óþç³£æþÅ… H…sìý?
¯éÆ>Äæý$×ý: Ðèþ*¨ _™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏ ¯èþVæüÇ Ðèþ$…yæþË…
Ðóþ×ý$…»êMæü. Ðóþ$… ¯èþË$Væü$Ææÿ$ A¯èþ²§æþÐèþ$$ÃË…. Ðèþ* ¯é¯èþ² Ðèþyæþ$Ï, ÐóþÆæÿ$Ôèý¯èþVæüç³ç³#µ
GVæü$Ðèþ$† ÐéÅ´ëÆæÿ… ^óþõÜÐéÆæÿ$. ¯óþ¯èþ$ GòÜÞÎÞ ´ëçÜÄôý$ÅÐèþÆæÿMæü$ ^éÌê ¿æýMæü$¢yìþ°.
Æøl Væü$yìþMìü ÐðþâôýÏÐéyìþ°. Ôèý°ÐéÆ>Ë$ JMæüP ´÷§æþ$ª E…yóþ¨. GòÜÞÎÞ ´ëçÜÆÿ$$¯èþ
™èþÆ>Ó™èþ †Ææÿ$Ðèþ$Ë ´ùÆÿ$$ Væü$…yæþ$ Mösìýt…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. ï³Äæý$*ïÜ ™èþÆ>Ó™èþ
Væü$…r*Ææÿ$ÌZ BÄæý$$ÆóÿÓ§æþ Ððþ$yìþíܯŒþ ^èþ§æþÐèþyé°Mìü ç³…´ëÆæÿ$.
òÜMæü…yìþÄæý$ÆŠÿÌZ HIG‹ÜG‹œ »êÅ^ŒþMìü ÐèþņÆóÿMæü…V> ¯óþ¯èþ$ ´ùsîý^óþíÜ VðüÍ^é.
Aç³µsZÏ HIG‹ÜG‹œ ѧéÅǦ™ø.. Ò$ ¯éÄæý$Mæü$yðþÐèþÆæÿ° AyìþV>¯èþ$. M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü
¡çÜ$MðüâêÏÆæÿ$. AMæüPyæþ ÝëtͯŒþ»êº$, ¯èþË*ÏÇ Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿ$Ï E¯é²Ææÿ$.
ÐéâæýÏ G§æþ$sôý ""GÐèþyæþÄæý*Å Òyæþ$ CÌê Ðèþ*sêÏyæþ$™éyæþ$'' A¯é²…. Ðéâæý$Ï
¯é G§æþ$Ææÿ$V> Ðèþ*Ðé×ìý² †sêtÆæÿ$. †rtyæþ…ÌZ yìþç³ÏÐèþ$ïÜ E…¨. ¯óþ¯óþÐðþ*,
Ðé×ìý² †sêtÆæÿ° çÜ…™øíÙ…^é. ºÄæý$rMö^éaMæü Æøl ¯é™ø †Ææÿ$Væü$™èþ*.. õܲíßý™èþ$yæþÄæý*Åyæþ$.
{MæüÐèþ$…V> HIG‹ÜG‹œÌZ Îyìþ…VŠü Ý릯é°Mìü Ððþâêϯèþ$. §é…sZÏ Äæý*MìütÐŒþ AÄôý$ÅMö©ª
¯é ¿æýMìü¢ A…™é Gr$´ùÆÿ$$…§ø ™ðþΧæþ$.
Ò$Æóÿ §æþÔèýÌZ MæüÐèþ$*Å°çÜ$t ´ëÈt ÐðþOç³# ÐðþâêÏÆæÿ$
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ V>Ææÿ*?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: A…sôý AMæüÝëÙèþ$¢V> Ðèþ_a…§æþ° ^ðþç³µÌôý….
C…sZÏ ¯é¯èþ²V>Ææÿ$ ^éÌê ͺÆæÿÌŒý. AÐèþ$à JMøP ´÷Æÿ$$ÅÒ$§æþ ´ëË$, A¯èþ²…, ^éÆæÿ$..
CÌê ò³sìýt Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë™ø HMæüM>Ë…ÌZ ç³°^óþõÜÐéÆæÿ$. ¯é™ø¯èþ* B 糯èþ$Ë$
^óþÆÿ$$…^óþÐéÆæÿ$. CÑ A¿æý$ŧæþÄæý$¿êÐéË° ™ðþÍÄæý$Mæü$…yé¯óþ Ðèþ^éaÆÿ$$. Ðèþ*
çÜ*PÌZϯèþ$, C…sZϯèþ$ ^éÌê ç³#çÜ¢M>Ë$ ^èþ¨Ðé¯èþ$. çÜ*PÌZÏ ò³§æþªÌêÅ»Œý E…¨.
AÌê òÜO¯ŒþÞ Ò$§é AÀÐèþ*¯èþ… Ðèþ_a…¨. BÆøkÌZÏ B…{«§æþgZņÌZ ¯èþ…yæþ*Ç Æ>Ððþ*Ãçßý¯èþÆ>Ðèþ#V>Ç
ÑÔèýÓÆæÿ*ç³…, Ðèþ*¯èþÐèþ ç³Ç×êÐèþ$… A¯óþ ïÜÇÄæý$ÌŒýÞ Ðèþ^óþaÑ.
¯é¯èþ²V>Ç° ÐéÆ>°Mìü ¯èþË¿ñýO ò³OçÜË$ AyìþW ¡çÜ$Mæü$° ç³{†Mæü Mö° AÑ ^èþ¨ÐóþÐéyìþ°.
AÌê õßý™èþ$Ðé§æþ… Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZMìü {ç³ÐóþÕ…_…¨. Aç³µsZÏ J…VøË$ÌZ Ððþ*gñý‹Ü A¯óþ
ïÜï³I ¯éÄæý$Mæü$yìþ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ u>Væü*ÆŠÿ r$ÅsZÇÄæý$ÌŒý M>¯ðþÓ…r$ E…yóþ¨.
BÄæý$¯èþ §æþVæüYÆæÿ Ððþ${sìýMŠü ^èþ§æþ$Ðèþ#™é¯èþ° VöyæþÐèþò³sìýt¯é, C…sZÏ sñý…™Œþ
Æ>Æÿ$$…^éÆæÿ$. AÆÿ$$¯é, BÄæý$¯èþ™ø HMæüËÐèþÅ ÕçÙÅÇMæü… A¼¾…¨. ™èþÆ>Ó™èþ Væü$…r*Ææÿ$
HïÜ M>ÌôýhÌZ C…rÆŠÿÌZ ^óþÆ>¯èþ$. AMæüPyæþ G‹ÜG‹œI, HIG‹ÜG‹œË Væü$Ç…_ ™ðþÍíÜ…¨.
»êç³rÏ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ M>ÌôýhÌZ ™öÍÝëÇ çÜ…çœ$…ÌZ ^óþÆ>¯èþ$.
Ñ$Ðèþ$ÃͲ ™öͯéâæýÏÌZ ïÜï³I ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ððþ*gñý‹Ü, Äæý$ËÐèþ$…§éÆðÿyìþz
{糿êÑ™èþ… ^óþÔéÆæÿ$. M>± Ò$Ææÿ$ ïÜï³G…ÌZ ^óþÆ>Ææÿ$.
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: Aç³µsZÏ ïÜï³G…, ïÜï³I A¯óþ ™óþyé ò³§æþªV>
Ìôý§æþ$. Aç³µsìýMóü Ñyìþ´ùÆÿ$$¯é, ¯óþ¯èþ$¯èþ² Ýë¦Æÿ$$ÌZ B {´ë…™èþ…ÌZ ïÜï³G…
Ìôý§æþ$. Væü$…r*Ææÿ$ÌZ ¯èþMæüÞÍf… Aç³µsìýMóü E^èþeíܦ†ÌZ E…¨. Òsìý Ýëíßý™èþÅ…
Ðèþ^óþa¨, ¯óþ¯èþ$ ™ðþVæü ^èþ¨ÐóþÐéyìþ°.
Ðèþ$Ç ¯èþMæüÞÍf…ÐðþOç³# G…§æþ$Mæü$ BMæüÇÛ™èþ$Ë$ M>Ìôý§æþ$?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: Ar$ÐðþOçç³N AçܵçÙtÐðþ$O¯èþ AÀ{´ëÄæý$…
E…yóþ¨. Mæü_a™èþ…V> ™èþç³#µ A° ^ðþç³µÌôýMæü´ùÄôý$Ðéyìþ°. »êç³rÏ ÐðþâêÏMóü çܵçÙt™èþ
Ðèþ_a…¨. AMæüPyæþ Mæü$Ë™èþ™éÓ°Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> ´ùÆ>yóþÐéyìþ°. ¯éMæü$ Ðèþ*ÇPÞfÐèþ$…sôý
CçÙtÐèþ$° Ððþ$$rtÐðþ$$§æþr AMæüPyóþ ^ðþ´ëµ. AÐèþ™èþËÐéâæý$Ï Æ>ÅW…VŠü ^óþçÜ$¢…sôý
Aç³µsìýMæüç³#µyæþ$ H§ø ^ðþõ³µÔé¯èþ$.
Ò$ ÑÐéçßý… GÌê fÇW…¨? Ò$Æóÿ G¯èþ$²Mæü$¯é²Æ>? ´ëÈt çÜ*_…_…§é?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: Ðèþ* AÐèþ$ÃV>ÇMìü ÐéâæýÏ ™èþÐèþ$$Ãyìþ
Mæü*™èþ$Ç° ¯óþ¯èþ$ ^óþçÜ$MøÐéË° E…yóþ¨. M>± ¯éMæü$ òÜO¯ŒþÞÒ$§æþ ¯èþÐèþ$ÃMæü….
Ðóþ$¯èþÇM>Ë$ ^óþçÜ$MøMæü*yæþ§æþ° ¯èþÐèþ*ïèþ$. A…§æþ$Móü Æ>iç³yæþÌôý§æþ$. ÑçÙÄæý$…
B AÐèþ*ÃÆÿ$$Móü ^ðþ´ëµ¯èþ$. ¯èþ¯èþ$² ò³ãÏ ^óþçÜ$Mæü$…sôý A…r$Ï ™øÐèþ$$Møyé°Móü
ç³°MöÝë¢Ðèþ° ^ðþ´ëµ¯èþ$. Cç³#yéÐðþ$ yéMæütÆŠÿ. ™èþÆ>Ó™èþ B AÐèþ*ÃÆÿ$$ ËÐŒþ Ðèþ*ÅÆóÿh°
ÐéãÏ…sZÏ Jç³#µMøMæü´ù™óþ ¯óþ¯óþ ^óþÔé¯èþ$. ç³#×ýÅÐèþ† Mæü*yé ´ëÈtÌZ ^èþ$Ææÿ$MðüO¯èþ
M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢. C§æþªÆæÿ… MæüÍíÜ ç³°^óþõÜÐéâæýÏ….
¯éÆ>Äæý$×ý: CÌêVóü Ðèþ* AMæüP Mæü*™èþ$Ææÿ$ ÑçÙÄæý$…ÌZ
¯éÒ$§æþ Mæü*yé J†¢yìþ Ðèþ_a…¨. ¯óþ¯èþ* BÐðþ$Mæü$ CÌêVóü ^ðþ´ëµ. ¯é™ø ÐèþõÜ¢
±Mæü$ ç³r$t`ÆæÿË$ §öÆæÿMæüÐèþ#, º…V>Ææÿ… §öÆæÿMæü§æþ$, gñý…yé ç³r$tMæü$° †ÆæÿV>ÍÞ
ÐèþçÜ$¢…§æþ¯é². Ðèþ*çÜç³{†MæüË MøçÜ… ^èþ…§éË$ ^óþǵ…^èþÐèþ$° K ^èþ…§é ç³#çÜ¢Mæü…
BÐðþ$Mæü$ C^éa¯èþ$. ò³ãÏ^óþçÜ$MøÐéË…sôý gñý…yé ç³r$tMæü$ †ÆæÿVæüÐèþ$…sêyóþ…sìý
A¯èþ$Mæü$…r$…§óþÐðþ* A° ¿êÑ…^é. AÆÿ$$™óþ, Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ BÐðþ$ A…sôý AÀÐèþ*¯èþ…
E…¨. (Ðèþ¯ŒþòÜOyŠþ ËÐŒþ A¯èþ²Ðèþ*r) Aç³#µyæþ$ ò³§æþªV> ™ðþΧæþ$.
Ò$Mæü$ G…™èþÐèþ$…¨ í³ËÏË$?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: JMæü AÐèþ*ÃÆÿ$$. õ³Ææÿ$ çÜ–f¯èþ. JMæüPÆæÿ$
^é˯èþ$Mæü$° çÜÇò³sêt. {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ HM>À{´ëÄæý$Ðèþ$¯óþ ÌñýMæüP. M>± ¯óþ¯èþ$
Bç³ÆóÿçÙ¯Œþ ^óþÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯óþrç³#yæþ$ Ðèþ*{™èþ… BÐðþ$Mìü ^ðþç³µÌôý§æþ$. ^ðþí³µ
^óþÄæý*ÍÞ E…§æþ° BÐðþ$ A…¨, ¯éMæü* A§óþ A°í³…_…¨.
¯éÆ>Äæý$×ý: ¯éMæü$ K AÐèþ*ÃÆÿ$$, K A»ê¾Æÿ$$. ò³âæýÏÄôý$Å
çÜÇMìü ¯éMæü$ E§øÅVæü… Ìôý§æþ$. GÐðþ$ÃïÜÞ AÆÿ$$´ùÆÿ$$…¨. K Hyé¨ V>Å‹³ Ðèþ_a…¨.
Mö…^ðþ… gê{Væü™èþ¢ ç³yæþ§éÐèþ$¯èþ$Mæü$¯é²…. Ðèþ* AÐèþ$à Ððþ$$§æþsZÏ Ðèþ* ò³ãÏMìü
°Æ>MæüÇ…_¯é, ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ_a Ðèþ*™ø¯óþ E…¨. BÐðþ$ Ðèþ$¯èþÐèþË$ M>ÐéË° VøËò³sìýt…¨.
GÐèþÆðÿO¯é ç³ËMæüÇ…_, H… ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ° AyìþW™óþ, Ðèþ* MøyæþË$ Æøl Mæü…r*¯óþ
E…¨... ¯éMæü$ ¡ÇMóü Ìôý§æþ° ^ðþõ³µ¨. CMæü Ìê¿æý… Ìôý§æþ¯èþ$Mæü$¯é²…. Mæü*™èþ$Ææÿ$
ç³#sìýt…¨. Bõ³§éªÐèþ$¯èþ$Mæü$¯é²…. Ðèþ$äÏ Ðèþ* AÐèþ$à VöyæþÐèþ. §é…™ø Aç³#yæþ$
A»ê¾Æÿ$$. AÐèþ*ÃÆÿ$$ Cç³#yæþ$ ºÄñý*Ððþ$yìþMæüÌŒý MøÆæÿ$Þ ^óþíÜ, AÐðþ$ÇM>ÌZ G…G‹Ü
^óþÝù¢…¨. A»ê¾Æÿ$$ ½sñýMŠü AÆÿ$$Å…¨. Ðéyæþ$ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏMìü Æ>Ðé˯èþ$Mæü$…sôý
ÑÔéÌê…{«§æþÌZ ç³°^óþÄæý$Ðèþ$° ^ðþ´ëµ¯èþ$.
ÐéÐèþ$糄>Ë$ AÐðþ$ÇM>¯èþ$, Ñ«§é¯é˯èþ$ ÑÐèþ$ÇØÝë¢Æÿ$$.
M>± ÐéâæýÏ í³ËÏË$ Ðèþ*{™èþ… AMæüPyæþ ^èþ¨Ñ, E§øÅV>Ë$ ^óþÝë¢Ææÿ$. §é°ÐèþËÏ ¯éÄæý$Mæü$Ë
Ò$§æþ, ÐéâæýÏ °gêÆÿ$$¡ Ò$§æþ JMæü A糯èþÐèþ$ÃMæü… çÜ…çœ$…ÌZ HÆæÿµyóþ AÐèþM>Ôèý…
E…§é Ìôý§é?
¯éÆ>Äæý$×ý: Ðóþ$… AÐðþ$ÇM> Ñ«§é¯é˯óþ ™èþç³µ..
B §óþÔé°² ÐèþņÆóÿMìü…^èþ…. ѧéÅÐèþM>Ôé˯èþ$ ºsìýt ´ùÐèþyæþ… ™èþç³µ CMæüPyæþ
AÐèþM>Ôèý… E…sôý A¨ ÐóþÆæÿ$. CMæüPyæþ ºÄñý*Ððþ$yìþMæüÌŒý A…™èþ GÝët¼Ï‹ÙM>Ìôý§æþ$,
AMæüPyæþ AÆÿ$$Å…¨.
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: ïÜï³G… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$V> AÐðþ$ÇM>¯èþ$
yìþçÜPÆóÿgŒý ^óþÄæý*˯èþ²§óþ Ðèþ* Ñ«§é¯èþ…. Mìü…¨Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ðèþ* M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$,
Ýë¯èþ$¿æý*†ç³Ææÿ$Ë$ Mö…§æþÆæÿ$ ç³…í³õÜ¢ ÐéâæýÏ° °Æø«¨…^èþÌôý…. ¯éÄæý$Mæü$Ë$
Ðèþ*{™èþ… AÌê ^óþÄñý$$§æþª° ^ðþº$™é…. Ðèþ* AÐèþ*ÃÆÿ$$ yìþ{X °gê… M>ÌôýhÌZ ^èþ¨Ñ…¨.
™èþÆ>Ó™èþ ÉìþÎÏ gôýG¯ŒþÄæý$*ÌZ G…H ^óþíÜ…¨. AMæüPyóþ ï³òßý^Œþyîþ ^óþÝù¢…¨. ™èþ¯èþ
MöÎVŠü¯èþ$ ò³ãÏ ^óþçÜ$Mæü$…¨. ¯éÆ>Äæý$×ý: Ðèþ* í³ËÏËMæü$ C…M> ò³ãÏ M>Ìôý§æþ$.
Ðèþ*Mæü$ Ðèþ¨Íò³yìþ™óþ Ðóþ$… ^óþÝ뢅, ¯èþ$Ðèþ#Ó ^óþçÜ$MøÐé˯èþ$Mæü$…sôý ^óþçÜ$Mø
A° ^ðþ´ëµ. CMæü ™èþ¯èþ CçÙt…. ¯é ¿êÆæÿÅ »êÅ…Mæü$ E§øÅW°. Äæý$*°Äæý$¯ŒþÌZ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY
çÜ¿æý$ÅÆ>Ë$.
Ò$Ææÿ$ KÝëÇ §é§éç³# A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ…™èþ 糯ðþO…¨.
™èþÆ>Ó™èþ ç³™èþ¯èþ… Ððþ$$§æþÌñýO…¨. C…§æþ$Mæü$ Ò$ A¯ðþOMæüÅ™óþ M>Ææÿ×ýÐèþ$°
A°í³…^èþÌôý§é?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: D Ñ¿æýf¯èþ, ™èþV>§éË$ ASË¿êÆæÿ™èþ
Ýë¦Æÿ$$ÌZ fÇW¯èþÑ ™èþç³µ B…{«§éÌZ {ç³™óþÅMæü…V> ÌôýÐèþ#. Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ D
Ñ¿æýf¯èþ Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtËò³O¯é {糿êÐèþ… ^èþ*í³…¨. ¯èþMæüÞÍf… »ñý…V>ÌZÏ ç³#sìýt¯é
AMæüPyìþ E§æþÅÐèþ*°² ºËïßý¯èþ… ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. CMæüPyæþ MæüÐèþ$*Å°çÜ$t E§æþÅÐèþ*°²
¡{Ðèþ…V> ºËïßý¯èþ… ^óþíÜ…¨. ÆæÿMæüÆæÿM>Ë ç³Çíܦ™èþ$Ë$ Ðèþ^éaÆÿ$$. Ðésìý° G§æþ$ÆöP°,
A«¨VæüÑ$…_, E¯èþ²ºÌê°² °Ë»ñýr$tMøÌôýMæü´ùÐèþyæþ… A¯óþ¨ ÐéçÜ¢Ðèþ….
ÑfÄæý$Ðéyæþ JMæüç³#µyæþ$ MæüÐèþ$*Å°çÜ$tËMæü$ Mæü…^èþ$Mør.
Cç³#µyæþ$ ´ùVör$tMæü$¯é²Ææÿ$. ´ëÈtË ÐðþOQÇ, ¯óþ™èþË ÐèþÅÐèþàÆæÿ ÔðýOÍ ©°Mìü
M>Ææÿ×ýÐèþ$…r$¯é²Ææÿ$.
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: »ñý…V>ÌŒý, MóüÆæÿâæý Ìê…sìý {´ë…™éÌZÏ
´ëÈt Mæü*ÎË$, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ M>ÇÃMæü$Ë çÜÐèþ$çÜÅËò³O B«§éÆæÿç³yìþ Ðèþ_a…¨. CMæüPyæþ
AÌê…sìý ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë$ ™èþMæü$PÐèþ. ©…™ø CMæüPyæþ ÆðÿO™é…Væü…ò³O¯èþ B«§éÆæÿç³yìþ¯èþ
E§æþÅÐèþ*ÌZÏ…^óþ Ðèþ_a…¨. Cç³#µyæþ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ ^éÌê Ðèþ*Æ>Ææÿ$. çßýÇ™èþ Ñç³ÏÐèþ…
™èþÆ>Ó™èþ, Ðèþ* Ððþ¯èþMæü¯èþ$¯èþ² õ³§æþÆðÿO™èþ$Ë$ Cç³#µyæþ$ «§æþ°Mæü$ËÄæý*ÅÆæÿ$.
G±tBÆŠÿ Ðèþ^éaMæü ÐéÐèþ$糄>Ë ÐðþOQÇ Ar$ Ðèþ*Ç…¨. Ðèþ*Ææÿ$µËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V>
Ðóþ$… ç³#¯é§æþ$˯èþ$ ºËç³Ææÿ^èþ$Mæü$¯óþ íܦ†ÌZ ÌôýMæü´ùÄæý*….
QÐèþ$Ã…ÌZ çßZÆ>çßZÈ ´ùsîý E…yóþ¨. ©°² MøÌZµÄæý*Ææÿ$.
¯èþËÏVö…yæþÌZ¯èþ* A…™óþ. MæüÐèþ$*Å°çÜ$tË IMæüÅ™èþ ™èþ„æü×êÐèþçÜÆæÿ… A° 1980ËÌZ¯óþ
WÇ{ç³Ý맊þ A¯óþÐéÆæÿ$. D ç³Çíܦ† G…§æþ$Mæü$?
¯éÆ>Äæý$×ý: A…™èþÆ>j¡Äæý$ MæüÐèþ$*Å°çÜ$t E§æþÅÐèþ$…ÌZ
çÜÐèþ$çÜÅË {糿êÐèþ… Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ò³O ç³yìþ…¨. _ÐèþÇMìü ´ëÈt `Í´ùÆÿ$$…¨. 1964Mæü$
Ðèþ$$…§æþ$ §óþÔèý…ÌZ {´ë…¡Äæý$´ëÈtË$ ÌôýÐèþ#. ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ^éaÆÿ$$. 1967ÌZ¯óþ
9 Æ>Úë‰ÌZÏ {´ë…¡Äæý$ ´ëÈtË$ HÆæÿµyézÆÿ$$. §é…™ø MæüÐèþ$*Å°çÜ$tË$ ºËïßý¯èþç³yézÆæÿ$.
G±tBÆŠÿ Ðèþ^éaMæü, ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ýë¯èþ$¿æý*† Ðèþ*ò³O¯óþ E¯é² Kr$Ï BÄæý$¯èþMæü$
ÐóþÔéÆæÿ$. ©…™ø Ðóþ$… ºËïßý¯èþç³yéz…. ™èþÆ>Ó™èþ ¯èþ$…_ ™èþVæü$Ðèþ# ç³yæþr… ™èþMæü$PÐóþ.
G…§æþ$Mæü$ Ìôý§æþ$. QÐèþ$Ã…ÌZ Gç³#µyæþ* ™èþVæüÐèþ#Ìôý
Mæü§é? Ðèþ$…VæüâæýWÇÌZ ç³Çíܦ† Ðèþ*sôý…sìý? Ðèþ$àMæü*rÑ$ KrÑ$Mìü {糫§é¯èþ M>Ææÿ×ýÐóþ$…sìý?
ÒÇÐèþËÏ AÄôý$Å ç³° M>§æþ¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ©°² A…XMæüÇÝë¢Ææÿ$ Mæü§é?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: QÐèþ$Ã…ÌZ Væü™èþ…ÌZ¿o†Mæü §éyæþ$Ë$…yóþÑ.
Cç³#µyæþ$ÌôýÐèþ#. Ððþ$$¯èþ²sìý G°²MæüÌZÏ ÐèþÅMæü$¢Ë Ðèþ$«§æþÅ çÜÐèþ$çÜÅ M>§æþ$...
´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ ÐðþOÆæÿ$«§éÅË$ E…yæþr…™ø Mæü–{†Ðèþ$…V> MæüÍíܯèþrtÆÿ$$Å…¨. Ððþ$$™èþ¢…
A°² ´ëÈtÌZÏ ™èþV>§éË$, Ñ¿æýf¯èþË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. AÌêVóü MæüÐèþ$*Å°çÜ$tÌZÏ Mæü*yé.
¯éÆ>Äæý$×ý: Ò$Ææÿ$ JMæüPsìý ¡çÜ$Mæü$° A…sôý M>§æþ$...
M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Kyìþ…^é˯èþ² Ë„æüÅ…™ø¯óþ MæüÍÔé…. A…™èþÐèþÆæÿMæü* »êV>¯óþ E…¨.
M>±, çÜÐèþ$çÜÅ Ðèþ*ÐðþOç³# ¯èþ$…_ Ìôý§æþ$. sîýyîþï³, sîýBÆŠÿG‹ÜË ¯èþ$…^óþ Ý릯éË
ÑçÙÄæý$Ððþ$O çÜÐèþ$çÜÅ G§æþ$ÆðÿO…¨. Mæü*rÑ$ Gç³#µyæþ* ºË…V> E…yé˯óþ ¯óþ¯èþ¯é²¯èþ$.
ïÜrÏ MøçÜ… Mö…^ðþ… ™èþVæü$Ðèþ# ç³yìþ…¨ ÐéçÜ¢ÐèþÐóþ$. Æ>fMîüÄæý$ IMæüÅ™èþ A…§æþÇ
Ðèþ$«§æþÅ E…yìþ, ¯ðþË ÆøkË Ðèþ$$…§óþ Ðóþ$… {ç³^éÆ>°Mìü ÐðþãÏ E…sôý ç³ÇíܦË$
Ðèþ$ÆøÌê E…yóþÑ. §é°Mìü Ðóþ$Ðóþ$… ^óþÄæý$VæüË…? Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: J»êÐèþ* AÐðþ$ÇM>
A«§æþÅ„æü$yìþV> Æ>ÐèþyæþÐèþ$¯óþ¨ MæüÐèþ$*Å°f… M>Mæü´ùÐèþÐèþ^èþ$a. M>±, ™èþç³µMæü$…yé
JMæü Ðèþ*Ææÿ$µ.
Cç³#µyæþ$ Ò$ Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË gñý…yéË$ §é§éç³# JMóüÌê E…sêÆÿ$$.
AçÜË$ Ò$Ðèþ$«§æþÅ ™óþyéÌôý…sìý?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: Ðèþ*ÆŠÿPÞ íܧ鮅™èþ…ò³O ÐéÅRêůéË$
ÆæÿMæüÆæÿM>Ë$V> ^óþÄñý$$^èþ$a. AÆÿ$$™óþ, ¯öMìüP ^ðþç³µyæþ…ÌZ ™óþyéË$…sêÆÿ$$.
E§æþÅÐèþ$… Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü§æþ¯èþ$Mæü$¯èþ²ç³#µyæþ$ Ñyìþ´ùÐèþyæþÐóþ$. Cç³#µyìþç³#µyóþ
Ðèþ$äÏ JMæüPrÄôý$Å ¨ÔèýV> {ç³Äæý$™é²Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. KÝëÇ MæüÍÔéMæü
Ðèþ$äÏ Ñyìþ´ùMæü*yæþ§æþ¯èþ²¨ Ðèþ* ¿êÐèþ¯èþ.
¯éÆ>Äæý$×ý: A…™èþÆ>j¡Äæý$…V> Ðèþ_a¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË$
AMæüPyæþ ç³ÇÚëPÆæÿÐðþ$O´ùÄæý*Æÿ$$. CMæüPyæþ H Ðé§æþ¯èþË™ø Ñyìþ´ùÄæý*Ððþ* ÐésìýÌZ
^éÌê çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ ç³ÇÚëPÆ>Ë$ §öÇM>Æÿ$$. MæüÍíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$äÏ Ñyìþ´ù™óþ
»êVæü$…yæþ§æþ° Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ A…r$¯é²Ææÿ$. f¯é°Mìü ÑÔéÓçÜ… Mæü͵…^éÍÞ¯èþ §æþÔèý
Ðèþ_a…¨. Gç³#µyæþ* MæüÍíÜ E§æþÅÐèþ$… ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> ÐéÇÌZ ÑÔéÓçÜ… Mæü͵…^óþ
AÐèþM>Ôèý… E…r$…¨. Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: H´ëÈtMðüO¯é JMæü Agñý…yé E…r$…¨. Ðésìý°ºsìýt
AÑ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ´ù™éÆÿ$$. AÌêVóü ÐéÐèþ$糄>Ë$ JMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… Ææÿ*´÷…¨…^èþ$Mæü$…sôý
§é° Ò$§æþ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ´ùÄôý$ AÐèþM>Ôèý… E…r$…¨.
V>…«© fÄæý$…† Æøk _Mðü¯Œþ †¯èþyæþ…... ™èþÆ>Ó™èþ Hyé¨
´ër$ çÜÓÄæý$… °õÙ«§æþ….. C¨ AÐèþçÜÆæÿÐèþ*?
¯éÆ>Äæý$×ý: BÆøk M>ÐéË° †¯èþÌôý§æþ$. ^óþíܯèþ ™èþç³#µ¯èþ$
Jç³#µMøÐé˯óþ Hy騴ër$ †¯èþÌôý§æþ$. CrÎÌZ ^éÌê Cº¾…¨ ç³yéz¯èþ$. A¯èþ²…ÌZ K Ðèþ*…çÜ…
Ðèþ$$MæüP ÐèþõÜ¢ Ððþ…r¯óþ Ðèþ*¯óþíÜ MóüMŠü Ìê…sìýÑ †¯é²¯èþ$. AÆÿ$$¯é, Ææÿ*ÐŒþ$Mæü$
ÐðþâæýÏV>¯óþ Ðé…† AÆÿ$$´ùÆÿ$$…¨. J…VøË$ÌZ K {òœ…yæþ$ ™èþË$ç³#Ë$ ÐóþíÜ †¯èþÐèþ$¯é²..
†¯èþÌôý§æþ$. MæüÐèþ$*Å°çÜ$tË$V> E¯èþ²…§æþ$Mæü$ Gç³#µyðþO¯é °Æ>Ôèý, °çܵ–çßýV>
A°í³…_…§é?
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: BÔèýÄæý$… Ò$§æþ Gç³#µyæþ* A糯èþÐèþ$ÃMæü…
MæüËVæüÌôý§æþ$. 糧æþÐèþ#Ë$ ÐèþÝë¢Äæý$° E§æþÅÐèþ$…ÌZMìü Æ>Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$°íÙ
Væü$Ç…_ ™ðþË$çÜ$MøÐéË° ^èþÇ{™èþ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯é²¯èþ$. A…§æþ$Móü VðüÍ_¯é..
Kyìþ¯é Ðóþ$… BÌZ_…^èþ…. Ðèþ* M>Æ>ÅËÄæý$… °ÇÃçÜ$¢¯èþ²ç³#µyæþ$ JM>Äæý$¯èþ... ÆæÿÚëÅÌZ
ÝùçÙÍfÐŒþ$ ç³yìþ´ùÆÿ$$¯é C…™èþ BïœçÜ$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ* A¯é²yæþ$. AMæüPyæþ ´ùÐèþ^èþ$a..
CMæüPyæþ ò³r$tºyìþ§éÆæÿ$yæþ$, ¿æý*ÝëÓÑ$ E¯èþ²…™èþ M>Ë… Ðèþ*Ìê…sìý ÐéâæýÏ AÐèþçÜÆæÿ…
E…r$…§æþ° ^ðþ´ëµ¯èþ$. ¯éÆ>Äæý$×ý: ç³r$t§æþËV> E§æþÅÐèþ$… ^óþÝ뢅. A¨ ÑçœËÐðþ$O™óþ
Mö…™èþ °Ææÿ$™éÞçßý… MæüËVæüyæþ… ÐéçÜ¢ÐèþÐóþ$. AÆÿ$$™óþ, Ðèþ* A…†Ðèþ$ Ë„æüÅ…
ÐóþÆæÿ$. §é° ¯èþ$…_ Ððþ¯èþMæüyæþ$Væü$ Ðóþõܨ Ìôý§æþ$.
Ò$Ææÿ$ Æ>MæüÐèþ$$…§óþ MæüÐèþ$*Å°çÜ$t ´ëÈt `Í´ùÆÿ$$…¨.
Cç³#µyæþ$ Ò$ çßýÄæý*…ÌZ¯óþ JMóü ´ëÈt AÄôý$Å AÐèþM>Ôèý… E…§é?
¯éÆ>Äæý$×ý: JMæüsìý M>ÐéË° ¯éMæü$ BM>…„æü E…¨. AÆÿ$$™óþ, Gç³#µyø ^ðþç³µÌôý….
Ðèþ* ^óþ™èþ$ÌZÏ Mæü*yé Ìôý§æþ$ Mæü§é.. B ¨ÔèýV> {ç³Äæý$™é²Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$.
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtÌZÏ B E§óþªÔèý… E…¨. B ¨ÔèýV> gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ^èþÆæÿaË$
ÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. H ç³Ç×êÐèþ*Ë$ Ayæþz… Æ>Mæü´ù™óþ fÇW´ù™èþ$…¨.
JMæüÇ Væü$Ç…_ JMæüÆæÿ$
¯éÆ>Äæý$×ý: Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ {¸ë…MŠüV> E¯èþ²r$Ï Mæü°í³…^èþÆæÿ$.
Æ>çœ$Ðèþ#Ë$: Ò$yìþÄæý* Mæü°í³õÜ¢ ^éË$.. ¯éÆ>Äæý$×ýMæü$
Mö…^ðþ… Jâæý*Ï ò³O ™ðþÍÄæý$§æþ$.
|
